Пока не унёс ветер сонет зарождающейся любви.
Пока море и небо придумывают цвет новому дню.
Наполнил ласками,
И меня,
Чтобы ты выпустил их на свободу,
Чтобы мы вместе отрезали от них маки,
Чтобы ты раскрыл их складки,
Я могу тебе предложить только свои сомнения,
Семя какого-то поцелуя
Вокруг меня лежат маленькие сухие листья,
Они остались после нанесённых ударов.
Я насчитала тысячу следов.
Я пришла из мирового путешествия в одиночку.
Я стою перед твоими глазами.
О. Мандино
Переживёт ли огромную любовь к тебе...
Сокровище всей любви, которое я получил,
Перевод с испанского
Кончи Седано Зарождающаяся любовь
Кончи Седано Зарождающаяся любовь (Татьяна Воронцова) / поэтические переводы / Стихи.ру - национальный сервер современной поэзии
Комментариев нет:
Отправить комментарий